7 looks, 1 tendencia: el denim

Reinventarse o morir. Así renace y evoluciona a lo largo de 40 años de historia nuestro amado denim. Tan revolucionario en sus inicios y tan venerado por los diseñadores top esta última temporada. La “denim manía” es uno de los mandamientos para esta primavera verano 2014 y, en Pretalist, seleccionamos una rica y variada selección para todo tipo de paladares.

EN: Reinvent or die. So reborns and evolves over 40 years of history our beloved denim. So revolutionary in its beginnigs and so wanted by top designers this past season. The “denim mania” is one of the commandments for this spring summer 2014 and in Pretalist we have selected a rich and varied selection for all tastes.

semana-5-main-blog

Lunes: 100% denim

Cara Delevingne, una rebelde inocente, de belleza peculiar y todo un icono en el mundo de la moda nos conquista con un total look 100% denim compuesto por camisa y shorts. Un look desenfadado muy a tono con su personalidad.

EN: Monday. Cara Delevingne, an innocent rebel, peculiar beauty and an icon in the fashion world conquers us with a 100% total denim look composed by a shirt and shorts defining a very casual look according to her personality.

Denim Cara DelevigneFoto: Fuente

Martes: Denim de contrastes

Ashley Olsen sabe como seducir con elegancia con unos simples básicos. ¡Todo reducido a un juego de contrastes!

EN: Tuesday. Denim & contrast. Ashley Olsen knows how to seduce with a basic and simple elegance. All reduced to a game of contrasts!

Denim Ashley Olsen

Foto: Fuente

Miércoles: Denim chic

Tan fiel a su encanto chic, Olivia Palermo se pasea con stilettos azules muy a tono con el binomio denim más piel. Ella siempre sabe que complementos rematan el look. Una vez más, acierta con gold y toque de color rojo para las uñas.

EN: Wednesday. Denim chic. So true to her chic charm, Olivia Palermo walks with blue stilettos highly matching the binomial denim plus leather leggings. She always knows which supplements tops off the look. Again, she rocks with gold and red touch on nails.

Denim Olivia Palermo

Foto: Fuente

Jueves: Tomboy jeans

Asaltar el armario de tu novio o enfundarte en unos jeans tomboy. Tú decides. Pero no te olvides de subirte a los tacones como Rosie Huntington-Whiteley. El casual de la mano del chic.

EN: Thursday. Tomboy jeans. Invading your boyfriend’s closet or getting into tomboy jeans. You decide. But do not forget to wear some heels like Rosie Huntington-Whiteley. Casual and chic go hand in hand.

Denim tomboy jeans

Foto: Fuente

Viernes: Bermuda shorts

¡Visto y no visto! porque la bermuda masculina también puede ser sexy con un blazer largo en blanco y complementos en negro. El bicolor por excelencia.

EN: Friday. Bermuda shorts. Seen and not seen! Because men’s bermuda can also be sexy with a long white blazer and accessories in black. The bicolor style par excellence.

Denim bermudas jeans

Foto: Fuente

Sábado: Patch jeans

Casi sacados del desfile ss2014 de DKNY, los patch jeans y el cuero se unen para hacer la pareja perfecta de la lista. El zapato monkstrap en negro, ¡todo una provocación!

EN: Saturday. Patch jeans. Almost taken from the DKNY ss2014 catlwalk, patch jeans and leather items combine to make the perfect match from the list. Monkstrap shoes in black, all a provocation!

denim patch jeans

Foto: Fuente

Domingo: Muy mono

Nos despedimos con nostalgia, con un look aniñado y pueril que derrocha actitud gracias al Chanel “denimizado” sobre un mono que culmina la lista de nuestros descubrimientos denim street style.

Sunday: So (jump)cute. We say goodbye, nostalgic with a childish look that exudes attitude thanks to Chanel in denim on a jumpsuit that ends our list of discoveries of denim street style.

denim jump suit

Foto: Fuente

Así que, saca toda la pasión denim que llevas dentro y rescátalo del fondo de tu armario para crear tu look denim para esta primavera verano 2014. Inspírate en nuestros descubrimientos y productos de la web escogidos por nuestros trendsetters de Pretalist. Y no te olvides de… ¡amar al denim sobre todas las cosas!

EN: So, get out all the denim passion in you and take it out from the buttom of your closet to create a denim look for this spring summer 2014. Be inspired by our finds and products chosen by our trendsetters. And do not forget … to love the denim above all things!

Anuncios

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s