7 días, 7 looks: apuesta por el monocolor

Las tendencias vienen y van, y cuando regresan lo hacen sin complejos. La tendencia total look monocromático ha vuelto a popularizarse esta primavera verano 2014 como pasó en los años 90. Esta vez bajo colores neutros como el blanco y el negro, cálidos como el amarillo limón y rojo Valentino y fríos como el azul real y verde menta. Este arriesgado outfit está pensado para las más atrevidas y para aquéllas que no lo son tanto… puede lucirse en tonos pastel o tonos neutros.  ¡Os dejamos un pellizco de streetstyle con mucho color! Pretalist estilo monocromáticoEN: Trends come and go, and when they return it’s without any complex. The monochromatic total look trend has become popular again this Spring Summer 2014 as it did in the 90s. This time under neutral colors such as white and black, warm such as lemon yellow and red Valentino, and cold tones such as royal blue and mint green. This risky outfit is for the most daring but also for those who are not so much… we can all dress in pastel or neutral tones. Here we leave a pinch of streetstyle with lots of color!

1. Azul Real

Sandra BullockFuente foto

¿Qué tendrá Sandra Bullock que encandila con su belleza natural? Su armonía cálida combina a la perfección con colores fríos saturados, como el azul real. Además, el juego de diferentes tejidos le propician un look femenino y confortable. La sandalia da sofisticación al conjunto, ideal para cualquier evento de noche.

EN: What does Sandra Bullock have that makes her dazzle with her natural beauty? Her warm harmony blends perfectly with cold saturated colors such as royal blue. Also, the different fabrics mix will foster a feminine and comfortable look. The sandals give sophistication to the set, perfect for any evening event.

2. Nude

Lovely PepaFuente foto

Alexandra de Lovely Pepa nunca deja de sorprendernos, y esta vez lo hace en color nude de pies a cabeza. El color neutro que combina a la perfección con el color moreno de su piel. Las sandalias de tacón y el maxi collar elevan el casual al puro glamour. Nos encanta!

EN: Lovely Pepa never fails to impress, and this time she does in nude color from head to toes. The neutral color that blends perfectly with her tanned complexion. The sandals and maxi necklace bring the casual to pure glamour. We love it!

3. Mint

Verde MentaFuente foto

Un look muy fresco a base de superposiciones de prendas tan básicas como deseadas gracias al contraste de color menta y del stiletto morado y el tono tierra del bolso vintage.

EN: A very fresh look based of overlaid items as basic as desired by contrasting colors of purple stiletto and earth tone vintage bag.

4. Amarillo Limón

amarillo limónFuente foto

Que no te mareen con las mezclas de amarillo, y apuesta por llevarlo todo del mismo tono o monocolor. Esta opción de estilo deportivo y versión oversize se neutraliza con una sandalia rosa metalizada. Si quieres combinar el amarillo… azules, negros, nudes son los aliados.

EN: Do not get dizzy with mixtures of yellow, and don’t be afraid to wear it all in the same color. This option of sporty style and oversized version is neutralized with a pink metallic sandal. If you want to combine yellow: blue, black, nudes .. are the best allies.

5.  NegroChiara Ferragni en negroFuente foto

¿Quién dijo que el negro no podía llevarse con el buen tiempo? Sí, cuando la prenda es una apuesta ganadora como este vestido en silueta tipo A y de tejido neopreno. Los complementos a tono le confieren un estilo rock chic.

EN: Who said the black could not be worn in Summer? Yes, if the garment is a winning bet as this dress in silhouette A and neoprene fabric. The adequate accessories give it a rock & chic style.

6. Blanco

Rihanna en blancoFuente foto

Lleve el color que lleve, Rihanna siempre aparece por las calles con el estilismo perfecto.  Los colores neutros luminosos resaltan el tono de su piel. Icono de moda, adapta las tendencias a su estilo rock con un crop top y falda plisada que remata con zapatillas de plataforma doradas a juego con su nuevo color de pelo. ¡Sin duda, este look se lleva nuestra nominación!

EN: Whatever Rihanna wears, she always appears on the streets with a perfect styling. The light and neutral colors highlight her skin tone. This fashion icon adapts the trends to her rock style with a crop top and pleated skirt topped. Undoubtedly, this look is a winner!

7. Rojo Valentino

Caroline Sieber en rojoFuente foto

El indiscutible rojo Valentino no podía faltar a nuestra lista del street style. Caroline Sieber luce perfecta con el color tan acorde al destello dorado de su piel… Complementos gold y actitud segura, dan a esta mujer éxito hasta la sepultura.

EN: Red Valentino could not be missing on our list of street style. Caroline Sieber looks great in this outfit in accordance with the color of her skin and hair.

Dar con nuestra paleta de colores para esta Primavera Verano 2014 es la clave para acertar con nuestro mejor look monocromático. Así que ya sabes, escoge aquéllos que resalten mejor tu belleza y aporten la calidad de imagen que deseas. Atrévete a crear un look cómodo pero con personalidad. Por ello, esta semana nuestros trendsetters traen nuevos productos monocolor para inspirarte. ¡Hecha un vistazo en nuestra web!

Pretalist estilo monocromáticoFuente foto

ES: To define our color palette for this Spring Summer 2014 is the key to getting the perfect monochromatic look. So you know, choose those that best highlight your beauty and communicate the desired image. Try to create a comfortable look, but with personality. Therefore, this week our trendsetters discover new monochrome clothes and accessories to inspire you. Have a look on our website!

¡Descubre más propuestas interesantes de monocolor en nuestra web!

Anuncios

Un comentario en “7 días, 7 looks: apuesta por el monocolor

  1. Pingback: Miroslava Duma: get her feminine look | PRETALIST

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s